-
1 niet rechtstreeks
niet rechtstreeks -
2 niet rechtstreeks antwoorden
niet rechtstreeks antwoorden -
3 rechtstreeks
♦voorbeelden:rechtstreekse afstammelingen • descendants en ligne directerechtstreeks naar huis gaan • rentrer directement (chez soi)niet rechtstreeks antwoorden • éluder une question -
4 détourné
détourné [deetoernee]♦voorbeelden:par des voies détournées • langs slinkse wegenadjniet rechtstreeks, omgeleid -
5 indirect
indirect [ẽdierekt]1 indirect ⇒ niet rechtstreeks, zijdelings♦voorbeelden:itinéraire indirect • omwegrenseignement indirect • bericht uit de derde handadjindirect, niet rechtstreeks -
6 indirect
adj. indirekt; niet direkt[ indirrekt, -daj-] 〈 indirectness〉2 ontwijkend ⇒ niet rechtlijnig, onoprecht♦voorbeelden: -
7 indirekt
-
8 indirect lighting
indirecte verlichting (licht dat niet rechtstreeks uit de lichtbron komt) -
9 circumferential
adj. van/aan de omtrek, rondom, perifeer; niet rechtstreeks -
10 imputed cost
ten laste gelegde kosten (uitgave opgetekend in ten laste gelegde rekening alhoewel hij niet rechtstreeks daarmee verbonden is) -
11 indirect cost
indirecte kost (een uitgave die niet rechtstreeks verbonden is aan bepaalde rekening) -
12 indirect laying
indirekt aanleggen (aanleggen door middel van richten van het vuurwapen op een objekt en niet rechtstreeks op het doel (terwijl er geen oogcontact is met het doel)) -
13 indirectness
n. niet rechtstreeks; zijdelings -
14 third-party transfer
overdracht naar derde partij (aan iem. waarbij die persoon niet rechtstreeks betrokken was bij de transaktie) -
15 médiat
-
16 live
adj. levend; levendig; belangrijk; brandend; geëlectrificeerd; rechtstreekse uitzending--------adv. rechtstreeks--------v. leven; wonen; omkomen; bestaanlive1[ lajv]1 live ⇒ direct, rechtstreeks3 onder spanning/stroom staand♦voorbeelden:¶ live ammunition/cartridges • scherpe munitie/patronenII 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉♦voorbeelden:live birth • levendgeborene————————live2[ liv]2 wonen♦voorbeelden:live and let live • leven en laten levenlong live the Queen! • (lang) leve de koningin!live together • samenleven/wonenlive above/beyond one's means • boven zijn stand levenlive by • leven van, in zijn onderhoud voorzien door; leven naar, zich houden aanlive off the land • zijn eigen groente verbouwenlive out of cans/tins • leven van blikjesvoedselshe lives with a foreigner • ze leeft/woont samen met een buitenlanderlive with a situation • (hebben leren) leven met/zich neerleggen bij een situatieyou haven't lived yet! • je hebt nog helemaal niet gelééfd/van het leven genoten!you'll live to be ninety • jij haalt de negentig nog2 live in • inwonen, intern zijnlive on one's own • op zichzelf/alleen wonen→ live up to live up to/II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 leven2 beleven ⇒ door/meemaken♦voorbeelden:he won't live out the year • hij haalt het eind van het jaar niet→ live down live down/ -
17 ingaan
1 [binnengaan] go in(to)2 [komen in] go/come in(to) ⇒ enter4 [positief reageren] agree with/to ⇒ comply with5 [beginnen] take effect♦voorbeelden:de geschiedenis ingaan als … • go down in history as …zijn vijftigste jaar ingaan (van persoon, krant enz.) • enter one's fiftieth yeareen weg ingaan • turn into a roaduitgebreid ingaan op • consider at lengthniet ingaan op (een vraag/probleem) • take no notice of (a question/problem)niet ingaan op iemands bezwaren • brush aside someone's objectionser dieper op ingaan • go more deeply into itniet verder op een zaak ingaan • let a matter dropik ging er maar niet verder op in • I didn't pursue the matterop een uitnodiging/weddenschap ingaan • accept an invitation/a betniet ingaan op (een verzoek/suggestie) • refuse a request, not fall in with a suggestionop een aanbod ingaan • accept an offerde huur gaat de eerste van de maand in • the rent will run from the first of the monthde regeling gaat 1 juli in • the regulation is effective as of July 1stde verlaging is al ingegaan • the decrease is already in effectingaan tegen • run counter to -
18 DCC
-
19 straight
adj. recht; eerlijk; in orde; puur--------adv. recht; eerlijk, in orde--------n. rechte eind (v. renbaan); eerlijkheidstraight1[ street] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————straight2〈bijvoeglijk naamwoord; straightness〉3 open(hartig) ⇒ eerlijk, recht door zee4 strak ⇒ in de plooi, correct5 ordelijk ⇒ geordend, netjes6 direct ⇒ rechtstreeks, zonder voorbehoud♦voorbeelden:straight whisky • whisky puurkeep (someone) to the straight and narrow path • (iemand) op het rechte pad houden5 get this straight • knoop dit even goed in je oren, begrijp me goedput/set the facts/record straight • alle feiten op een rijtje zettenset someone straight about something • iemand de ware toedracht over iets meedelen————————straight3〈 bijwoord〉1 rechtstreeks ⇒ meteen, zonder omwegen♦voorbeelden:tell someone straight out • iemand iets vierkant in zijn gezicht zeggenthink straight • helder denkenstraight away/off • onmiddellijk -
20 Direct Client to Client
(internet) rechtstreeks, van cliënt tot cliënt, zonder tussenkomst door anderen (vermogen van twee gebruikers niet via het netwerk maar rechtstreeks met elkaar te communiceren)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kingdom of the Netherlands — For the country called Netherlands within the Kingdom, see Netherlands. Kingdom of the Netherlands Koninkrijk der Nederlanden (Dutch) Keninkryk fan de Nederlannen (West Frisian) … Wikipedia
Neveneffecten (cabaret) — Neveneffecten Neveneffecten Left to right: Jelle De Beule, Jonas Geirnaert, Lieven Scheire, Koen De Poorter Medium Television … Wikipedia
Taal Aktie Komitee — Le Taal Aktie Komitee ou TAK (« comité d action linguistique ») est un groupe d’action extrémiste flamand né en 1972 de la rencontre entre l avocat gantois Piet De Pauw, membre de la Volksunie et ancien membre de la VMO; et son client… … Wikipédia en Français